compassionate grounds meaning in Chinese

值得同情的理由

The ministry released him on compassionate grounds
内阁因同情而将他释放。
The trust fund was proposed earlier to provide special ex - gratia assistance to sars - affected families on compassionate grounds
政府早前建议成立信托基金，为关心的理由而提供特别援助予受沙士影响的家庭。
The government proposes to set up a trust fund for sars ( severe acute respiratory syndrome ) with a one - off injection of $ 130 million to provide , on compassionate grounds , special ex - gratia assistance to sars affected families , secretary for health , welfare and food , dr yeoh eng - kiong , said today ( october 17 )
?生福利及食物局局长杨永强医生今日（十月十七日）表示，政府建议投入一笔过一亿三千万元的款项，设立沙士（严重急性呼吸系统综合症）信托基金，以提供特别援助予受沙士影响的家庭。